Jesus exposes how religious traditions can become spiritual barriers, revealing that salvation comes from a relationship with God through Christ, not from checking religious boxes.